2 Korintus 3:11

3:11 For if what was made ineffective ¹  came with ²  glory, how much more has what remains ³  come in glory!

2 Korintus 4:8

4:8 We are experiencing trouble on every side, ⁴  but are not crushed; we are perplexed, ⁵  but not driven to despair;

2 Korintus 8:17

8:17 because he not only accepted our request, but since he was very eager, ⁶  he is coming ⁷  to you of his own accord. ⁸ 

[3:11]  ¹ tn Or “what was fading away.” See note on “which was made ineffective” in v. 7.

[3:11]  ² tn Or “through” (διά, dia).

[3:11]  ³ tn Or “what is permanent.”

[4:8]  ⁴ tn Grk “we are hard pressed [by crowds] on every side.”

[4:8]  ⁵ tn Or “at a loss.”

[8:17]  ⁶ tn The comparative form of this adjective is used here with elative meaning.

[8:17]  ⁷ tn This verb has been translated as an epistolary aorist.

[8:17]  ⁸ tn Or “of his own free will.”